Если например посмотреть на способ установки передней стенки в кабинетах 4*12 разных производителей, то он достаточно стандартный - по переднему краю по периметру брусок, а к нему изнутри переднюю стенку. Тут, я бы сказал, важны именно качество и прочность соединения по понятным причинам. А реализация у каждого по своему, кто-то на саморез, кто-то на клей, клей+саморез, если есть компрессор и пневматический степлер, способный забивать гвозди 30ки или больше, то вообще отлично, кстати по-моему на производстве Ерасова так и делают клей+гвозди.
А вот про заднюю могу сказать, если планируешь делать глухую, то было бы хорошо выбрать четверть и этим увеличить площадь соединения, хотя если на этапе раскроя минимальные допуски, то соединение клей + саморез вполне, тем более перегородка внутри...
... и добавил:"переднюю усилить брусками по периметру" если имеется ввиду изнутри, в дополнение к брускам спереди - то особого смысла нет, соединение описанное мною выше обеспечивает прочность на много превосходящую необходимую, лично проверял на механическое разрушение - как говорится х*й сломаешь

если конечно клей хороший, раскрой точный...