Для адекватной имитации нормального звучания на тихой громкости в хай-фай аппаратуре раньше делали т.н. "тонкомпенсацию". В гитарном аппарате таковой нет, соответственно не будет 50 ваттный ламповый усилитель адекватно звучать на "домашней" громкости. Панч, объём и читаемость - это про большую громкость, очень большую.
Либо довольствоваться тем, что есть, либо переходить на импульсы и игру в наушниках.