Отвечу на свой вопрос сам.
Для обновления с использованием файов *.svu скачиваем с официального сайта программу Line 6 Updater, устанавливаем ее на свой ноут/комп, подключаем через шнурок комбик, запускаем программу, она тут же видит комбик и предлагает установить обновы, в том числе и скачанные в виде отдельных файлов. Я попробовал - все получается, но чудес никаких не услышал, хотя пишут, что все пресеты были пересмотрены.
P.S. Сегодня все откатил назад - после обновы звук стал заметно более "сухим" у пресетов. Мне не понравилось.