Blues Brothers, вот принципиальная схема данлоповской кваки:
3 тебя на переключателе 3 контактных группы.
одна контактная группа уйдет на труъ байпас.
вторая на ключение питания на квак - т.е. включение квака, на одном из контактнов второй группы можно было подвесить светодиод (минус с общего минуса, а плюс с кнопки, когда ключ переведен на вкл, тестером вычислишь какой контакт вкл.).
как вариант что бы проще было, светодиод можно повесить на 3ю контактную группу.
каким путем пойти решать тебе.
п.с.
на твоей картинке нифига не понял. где вход, выход с кваки понятно, а как переключаются ключи в твоей супер кнопке ХЗ. Надо точно знать. я тебе только принцип схемы разъяснить смогу. Или сам сделать. а так разрисовать монтажную схему не потрогав прибор самостоятельно я не решусь. Обязательно что то не так будет.... походили уже... потом меня же обвинять будешь...
... и добавил:этот байпас трушный в понимании данлопа, я бы и минус то же через ключь пустил бы, в обход схемы.