Автор Тема: Обзор лампового комбика Traynor YCV-20 WR AZG MOD  (Прочитано 10647 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Guitarchangel

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3812
  • Live long and prosper
    • https://vk.com/guitarchangel
Re: Обзор лампового комбика Traynor YCV-20 WR AZG MOD
« Ответ #45 : Июня 20, 2009, 11:10:37 »
pmihail76, а может в шнурах дело? или старых струнах?)

Оффлайн HighTower

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 340
Re: Обзор лампового комбика Traynor YCV-20 WR AZG MOD
« Ответ #46 : Июня 20, 2009, 11:42:24 »
Не перестаю удивляться переводчикам discovery :D
Перевод жжёт :D
Этот перевод рассчитан на среднестатистического телезрителя, который гитарный комб видит впервые и по этому самому каналу. Такому телезрителю на знакомы привычные вам блатные словечки, так что перевод адекватен, а жжоте вы :)

Оффлайн myasopreamp

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1245
  • R&R
    • R&RSOUND
Re: Обзор лампового комбика Traynor YCV-20 WR AZG MOD
« Ответ #47 : Июня 20, 2009, 12:38:00 »
"гнезда для трубок питающих усилитель..." :crazy: :crazy: :crazy:

  А вот представьте что я не знаю о чем сейчас речь и первые знания пытаюсь получить с этого фильма )))))  Он "фильм" в данном случае не полезный получается, а вредительский :)

... и добавил:

Этот перевод рассчитан на среднестатистического телезрителя, который гитарный комб видит впервые и по этому самому каналу. Такому телезрителю на знакомы привычные вам блатные словечки, так что перевод адекватен, а жжоте вы :)

  Да на самом деле информация левая. Как лампы питают тот усилитель ???  :) Ты не пользу получишь от такого перевода, а неправильную информацию.За которую споря с музыкантом или просто знающим человеком еще и по морде получить можно  8).
« Последнее редактирование: Июня 20, 2009, 12:41:54 от myasopreamp »

Оффлайн HighTower

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 340
Re: Обзор лампового комбика Traynor YCV-20 WR AZG MOD
« Ответ #48 : Июня 20, 2009, 16:14:34 »
Врядли кому-то придет в голову пытаться получать серьезные знания в телевизора, да и сам канал на это не претендует. Он скорее развлекательный, а не научно-популярный. ;)

Над переводом просто особо не парились, и сделали его дословно. Фраза "гнезда для трубок питающих усилитель..." наверняка звучала как-нибудь типа "connectors for tubes, suppling the amplifier"

Оффлайн SPI Автор темы

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5420
  • ибо нех
Re: Обзор лампового комбика Traynor YCV-20 WR AZG MOD
« Ответ #49 : Июня 20, 2009, 19:00:07 »
запесал вариант песни хорошо прожареное маленькое крыло :crazy:
Использовался только чистый канал, на соляге поставил гейн чистого канала на максимум, включил бриджевый датчег и грелку. Эквалайзер на 12, брайт отключен, ревер на 9 часов. Презенс на 15 часов. Гитара Fender Am Std. Тру синглы.

Оффлайн rozhok

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3802
    • Interstellar Overdriver
Re: Обзор лампового комбика Traynor YCV-20 WR AZG MOD
« Ответ #50 : Июня 20, 2009, 19:05:36 »
:good:
« Последнее редактирование: Июня 20, 2009, 19:27:12 от rozhok »

Оффлайн SPI Автор темы

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5420
  • ибо нех
Re: Обзор лампового комбика Traynor YCV-20 WR AZG MOD
« Ответ #51 : Июня 20, 2009, 19:08:04 »
чо, не тру? :o ???

Оффлайн ГБ

  • Джемер
  • *****
  • Сообщений: 3157
Re: Обзор лампового комбика Traynor YCV-20 WR AZG MOD
« Ответ #52 : Июня 20, 2009, 19:15:22 »
Кул! Гранжа теперь давай  :)

Оффлайн rozhok

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3802
    • Interstellar Overdriver
Re: Обзор лампового комбика Traynor YCV-20 WR AZG MOD
« Ответ #53 : Июня 20, 2009, 19:27:43 »
чо, не тру? :o ???

тру, тру, смайликом ошибся :)

Оффлайн SPI Автор темы

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5420
  • ибо нех
Re: Обзор лампового комбика Traynor YCV-20 WR AZG MOD
« Ответ #54 : Июня 20, 2009, 23:05:31 »
следующей пойдет какая-нибудь песенка от Зака Вайлда. Какую лучше исполнить?

Оффлайн AZG

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 91773
  • Санкт-Петербург
    • AZG CUSTOM
Re: Обзор лампового комбика Traynor YCV-20 WR AZG MOD
« Ответ #55 : Июня 20, 2009, 23:08:38 »
Интересно, а с гитарами так может происходить? А то у меня ощущение что телекастер после 2,5 лет постоянной игры стал чуть менее "верхастым" и комбик тут точно не при чем

У гитар тоже дерево "усаживается". ТОлько немного в другую сторону. Лучше обсудить с гитарными мастерами.

HighTower, В любом случае адекватность перевода должна присутвовать. Тут перевод вообще не адекватный и не отрадает действительности. Кто мешал четко сказать- радиолампы? Этот термин знаком большинству и четко отражает прибор. Что такое вакуумная трубка знают единицы, может это вообще рентгеновская трубка или еще что?
Нельзя перемешивать познавательность с откровенной безграмотностью.

Оффлайн SPI Автор темы

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5420
  • ибо нех
Re: Обзор лампового комбика Traynor YCV-20 WR AZG MOD
« Ответ #56 : Июня 20, 2009, 23:09:32 »
AZG, как Хэндрикс?

Оффлайн Evald

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1087
  • Te Deum
Re: Обзор лампового комбика Traynor YCV-20 WR AZG MOD
« Ответ #57 : Июня 20, 2009, 23:21:16 »
Нормальный комбик. В Риге продается уже под 220 и цена около 1300 долларов. Но до Фендер уровня реверб ему далеко. Гибсон в него звучит вполне, но страт-просто это не стратовский комбик. До профуровня не дотягивает, а так за свою цену очень достойный комбарь. Говорю так, потому что у моего партнера точно такой и все в него перепробованно.IMHO.

Оффлайн rozhok

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3802
    • Interstellar Overdriver
Re: Обзор лампового комбика Traynor YCV-20 WR AZG MOD
« Ответ #58 : Июня 20, 2009, 23:21:40 »
следующей пойдет какая-нибудь песенка от Зака Вайлда. Какую лучше исполнить?

мммм...
давай что-нибудь из
Black Label Society - [Sonic Brew #08] Low Down
Black Label Society - [1919 Eternal #01] Bleed For Me
Black Label Society - [Mafia #09] Say What You Will
ну и конечно
Black Label Society - [Mafia #03] Suicide Messiah

Отличная между прочим подборка семплов будет :good:

Оффлайн SPI Автор темы

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 5420
  • ибо нех
Re: Обзор лампового комбика Traynor YCV-20 WR AZG MOD
« Ответ #59 : Июня 20, 2009, 23:24:32 »
вообще-то в фендер реверб стоят другие лампы, и там нет перегрыза, как мне кажется! Ну а то, что это комбик не для страта  :D Что не втыкал, все звучит)