Автор Тема: Русские мануалы для всего гитарного  (Прочитано 267620 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн kaston

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 44
Re: Русские мануалы для всего гитарного
« Ответ #330 : Июня 30, 2014, 11:32:21 »
Strymon Time line delay

Искал на форуме, не нашел, перевели в http://www.onlinedoctranslator.com/translator.html
За неимением ничего, пойдет

Оффлайн vosmor

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 2
  • GuitarPlayer.Ru fan!
Re: Русские мануалы для всего гитарного
« Ответ #331 : Сентября 09, 2014, 13:37:32 »
ребзя, для electro-harmonix ravish sitar есть мануал на русском?

Оффлайн Константин Лысаков

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 1
  • GuitarPlayer.Ru fan!
Здравствуйте!
Брату жены была нужна инструкция на русском для процессора эффектов NUX MG-100. То, что удалось найти в сети оказалось нечитабельным, пришлось перевести самому. Делюсь с общественностью. Я не включил главы и разделы, не имеющие практической пользы. При переводе что то опускал, что то добавлял от себя, если видел в этом смысл.
Подскажите, пожалуйста, куда ещё можно это выложить, чтобы было доступно при поиске в гугл, яндексе и пр.?

https://yadi.sk/i/w4FmEasDbUBmb

Оффлайн gregor832912

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 6
Re: Русские мануалы для всего гитарного
« Ответ #333 : Сентября 22, 2014, 23:29:36 »
Норм тема. Тоже поддержу.Сам когда то искал. Вот осталось.
(Ссылка на вложение) (Ссылка на вложение) (Ссылка на вложение) (Ссылка на вложение) (Ссылка на вложение)
............... Присоеденяюсь....--Спасибо от души....

Оффлайн Донских Юрий Витальевич

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 74
Re: Русские мануалы для всего гитарного
« Ответ #334 : Ноября 07, 2014, 16:21:17 »
ребзя, для electro-harmonix ravish sitar есть мануал на русском?

Вот ссылка для страждущих:

EHX Ravish Sitar (русский мануал): http://www.plati.ru/asp/pay.asp?idd=1827487

Оффлайн Донских Юрий Витальевич

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 74
Re: Русские мануалы для всего гитарного
« Ответ #335 : Ноября 18, 2014, 11:11:22 »
Ещё один мой перевод:

Zoom MS-100BT (русский мануал):  http://www.plati.ru/asp/pay.asp?idd=1832684
« Последнее редактирование: Ноября 18, 2014, 11:13:16 от Донских Юрий Витальевич »

Оффлайн Донских Юрий Витальевич

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 74
Re: Русские мануалы для всего гитарного
« Ответ #336 : Ноября 22, 2014, 12:17:55 »
Ещё один мой перевод... Русское руководство для дилэя/лупера NUX Time Core:

https://yadi.sk/d/yoyydHNccrwSS

Оффлайн Донских Юрий Витальевич

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 74
Re: Русские мануалы для всего гитарного
« Ответ #337 : Декабря 09, 2014, 20:18:32 »
Ещё один мой перевод... Русское руководство для серии комбоусилителей Peavey Vypyr:

http://www.plati.ru/asp/pay.asp?idd=1845376

Оффлайн dsad67

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 9012
  • ВИА "Детский саД"
Re: Русские мануалы для всего гитарного
« Ответ #338 : Декабря 09, 2014, 20:21:40 »
..
« Последнее редактирование: Декабря 10, 2014, 11:25:07 от dsad67 »

Оффлайн alex8315

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 56
Re: Русские мануалы для всего гитарного
« Ответ #339 : Декабря 23, 2014, 20:17:18 »
А нет ли перевода инструкции к Marshall DSL 15C ?

Оффлайн Донских Юрий Витальевич

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 74
Re: Русские мануалы для всего гитарного
« Ответ #340 : Января 27, 2015, 12:27:00 »
Ещё один мой перевод... Русская инструкция к лампово-цифровому комбоусилителю Fender Super-Champ XD:

https://yadi.sk/d/HgJy2fjweHEQa
« Последнее редактирование: Января 27, 2015, 22:38:30 от Донских Юрий Витальевич »

Оффлайн Донских Юрий Витальевич

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 74
Re: Русские мануалы для всего гитарного
« Ответ #341 : Января 29, 2015, 23:00:21 »
Ещё один мой перевод для готовой стратовской панели EMG KH-20:

https://yadi.sk/d/gkKT98NTeNKJ6
« Последнее редактирование: Января 31, 2015, 19:00:42 от Донских Юрий Витальевич »

Оффлайн Донских Юрий Витальевич

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 74
Re: Русские мануалы для всего гитарного
« Ответ #342 : Февраля 01, 2015, 10:47:17 »
А вот вдогонку ещё один мой перевод - русская инструкция к готовой "стратовской" панели EMG KH-21:

https://yadi.sk/d/21k3UIg-eNtwG

Оффлайн Донских Юрий Витальевич

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 74
Re: Русские мануалы для всего гитарного
« Ответ #343 : Февраля 02, 2015, 11:49:25 »
Продолжаю выкладывать свои переводы на продукцию компании EMG... Вот русская инструкция по установке на гитару готовой "стратовской" панели EMG SL-20:

https://yadi.sk/d/J19skJ5ZePXse

Оффлайн Донских Юрий Витальевич

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 74
Re: Русские мануалы для всего гитарного
« Ответ #344 : Февраля 04, 2015, 19:10:10 »
И ещё один мой перевод для панели EMG VG-20:

https://yadi.sk/d/DwVNwXcBeQHGN