ИМХО искать точку съема лучше не напрямую ухом, а в наушниках - закрытые наушники дают неплохую звукоизоляцию и на небольшой громкости ты даже сидя около динамика слышишь в подавляющем большинстве то, что снимает микрофон.
Сразу предупреждаю - с 1го раза врядли получится, потому как звук для записи должен быть несколько другой, нежели чем при одиночной игре. Самые распространенные фишки:
1) При игре в жало обычно убавляют середину, поднимают басы. При записи наоборот - середину на 12 часов или более, басы на 12 или меньше.
2) Гейн при игре в жало выкручивают побольше, при записи убавляют, т.к. при нормальной атаке плотности и драйва хватает за глаза, а вот с читаемостью проблемы, если оставить большой гейн будет каша
3) Для хайгейна в большинстве случаев обязателен дабл-трек
Еще как вариант - попробовать поискать точку съема не только чисто по звуку с микрофона, но и с его звучанием в пачке. То есть нашел хороший звук первым способом, далее включил в уши какую-нибудь подложку из барабанов и баса и слушаешь, как это звучит вместе. Искать идеал не нужно - звучать как полноценная запись это не будет, т.к. ни постэквализации не сделано, ни сведения, ни дабл-трека, но вот примерно прикинуть, как звук в микс садится - вполне получится. Например отдельно звук кажется хорошим, а в миксе ему прорезания не хватае - добавили немного требла/презенса или сдвинули мик поближе к центру, если не хватает тела - попробовали прибавить середки и т.д.
В общем, съем микрофоном - дело непростое, очень многое решает опыт - так что пробовать, пробовать и еще раз пробовать