SLAER_34, звуковая карта влияет на количество шума, которое будет с хай гейном, и необходимость использования и степень агрессивности настроек гейта. Кроме того, у неё должен быть достаточный входной уровень, чтобы не клиповала. Ну и нормальные драйвера, стабильные и позволяющие выставить не слишком большую задержку.
Звук нарулить в нативе можно точно такой же, как в железяке. Я ж говорю, там даже пресеты совместимы.
Только у тебя он так же звучать не будет.