Ну я отрисовал по данному, только читабельнее (по крайней мере для себя)
По большому счету - схема нарисована правильно (только непонятно немного

)
Есть одно замечание - отчего у меня непонятка возникла - там запутано отрисована NET (связь) половинки напряжения.
А она по всей схеме раскидана - смещение. Это понятною
ну я нарисовал , короче.
Как я понимаю - Выход "А" - это основной выход примочки (в режиме моно).
Если посмотреть на схему (я вроде пронумеровал как в исходнике все элементы), то видно, что на выходном сумматоре U10.B
номинал резистора R143 равен номиналу R142 = 47k. Что означает (если рассматривать состояние
Effect OFF) -
коэффициент передачи этого каскада = 1. Что, собственно, есть правильно. У первого каскада на U4.A - этот коэффициент так же равен единице. Все это означает, что если эффект выключен - выходной сигнал по амплитуде не меняется при вкл-выкл эффекта.
Из всего этого следует, что
поменять нужно (скорее всего) резистор R157 - и по всем понятиям, увеличить его до тех же 47 к.
Но, должен заметить, что скорее всего, тогда эффект будет менее ярок.
Короче - увеличить его сначала до 22k, к примеру. Еще лучше поставить переменник килоом 50 и ограничивающий на 10 к. На слух отстроить , да и все.
Что касается второго канала - гадать не будем, но по аналогии и там разобраться можно.
Пока все вроде.
Схема - вот:
http://www.u-sound.net/gpphaser.png... и добавил:Видимо поясню немного.
Номинал резистора R157 влияет на уровень обоработанного сигнала (сигнала с фазосдвигающей цепи) в общем миксе.
Еще проще - чем резистор меньше - тем выше преобладание в миксе сигнала эффекта.
По принятому в подобных схемах (фазер.хориус.флангер) - прямой и обработанный сигнал должны смешаться в одинаковой пропорции.