Автор Тема: БЛЮЗ - ГИТАРЫ - СТИЛИ - ИСПОЛНИТЕЛИ  (Прочитано 2291394 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн Венцеслав

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1780
  • Гитары и музоборудваание - продажа и ремонт!
    • http://www.realmusik/kaporin     www.realmusik/skaz     www.realmusik/tzar
Re: БЛЮЗ - ГИТАРЫ - СТИЛИ - ИСПОЛНИТЕЛИ
« Ответ #16755 : Октября 16, 2010, 23:21:11 »
Да, в общем, непонятно как то. Торговля есть торговля. Вот, я работал в кафе зам. директора. У нас на кухне наценка на продукты была в среднем, 400%. Конечно специально мы это не озвучивали, но люди ж не дураки, считать умеют. Но кафе работало и никто не жаловался. Это твой выбор - можешь пойти в Пятерочку, купить подешевле и сам дома приготовить, а можешь в кафе посидеть и расслабиться.
Точно также, можно денно и нощно штудировать интернет форумы и вылавливать гитару подешевле, потом тащиться за ней через всю Москву, чтобы убедиться что реально тебе втюхивают совсем не то что обещали, и так далее по кругу пока не повезет. А можно приехать к "барыге" и повыбирать у него, чего душе угодно. Но почему же за это нельзя заплатить?
Я сам периодически подрабатываю продажами гитар, любой кто этим занимался, знает, что это труд. Надо звонить, ездить, выбирать, иногда подлаживать и регулировать гитары, иногда приводить в разум не вполне вменяемых клиентов. Вот, у меня последний заказ был - молодой парень просил шестиструнный леворукий бас, да еще желательно чтобы Ибанез, и чорный! Вот это взрыв мозга был, мне и всем знакомым. Неделю парились, но все уладили.

Оффлайн G.MOSHEL Автор темы

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7643
Re: БЛЮЗ - ГИТАРЫ - СТИЛИ - ИСПОЛНИТЕЛИ
« Ответ #16756 : Октября 16, 2010, 23:30:52 »
Вот ещё очень приятный чёрнобелый дуэт. Эту песню я люблю давно и каждой новой знакомой девушке, ставил её и начинал тихонько переводить...   работает безотказно, а может просто такая неотразимая песня.
Michael Bolton & Percy Sledge - When a Man Loves a Woman Liv

Оффлайн ZZ Down

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3747
  • ALL U NEED IS GLOVE :)
Re: БЛЮЗ - ГИТАРЫ - СТИЛИ - ИСПОЛНИТЕЛИ
« Ответ #16757 : Октября 16, 2010, 23:51:27 »
Вот ещё очень приятный чёрнобелый дуэт. Эту песню я люблю давно и каждой новой знакомой девушке, ставил её и начинал тихонько переводить...   работает безотказно, а может просто такая неотразимая песня.

А я от этой песни спать хочу всегда, зеваю ужасно. Вот не знаю почему. Поэтому ставить ее девушкам даже не пробовал :) У меня другая песня для этого припасена. Ща найду на Ютрубе.

... и добавил:

Во Нашел! Только ПРАВИЛЬНОГО исполнения не найду никак. Это из саундтрека Бешеных Псов вариант - немного не то. Начало не то. Так вот ПЕРЕВОДИТЬ девушке эту песню одно удовольствие :)

Reservoir Dogs - Soundtrack - Track 2 - Hooked on a Feeling
« Последнее редактирование: Октября 17, 2010, 00:05:57 от ZZ Down »

Оффлайн G.MOSHEL Автор темы

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7643
Re: БЛЮЗ - ГИТАРЫ - СТИЛИ - ИСПОЛНИТЕЛИ
« Ответ #16758 : Октября 17, 2010, 00:33:18 »
ZZ Down, тоже нормально наверное, но не пробовал, а вот ещё из моих запасников охмурения. Переводить надо не применно глядя в глаза и самому делать взгляд, как у Басет хаунда :o и можно ещё тихонько подигрывать на гитаре и чувственным речитативом, переводить :)
Smokie - Suzi Quatro Chris Norman - Stumblin In

Оффлайн Blue Devil

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 423
  • God Save The South!
Re: БЛЮЗ - ГИТАРЫ - СТИЛИ - ИСПОЛНИТЕЛИ
« Ответ #16759 : Октября 17, 2010, 06:39:06 »
А кто-нить пробовал охмурять, переводя АСDC, например The Jack :))))

Оффлайн PEPS

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 25841
  • Trek Division,Peps Division.Ремонт гитар!
    • группа Peps Division(Ex Trek) https://vk.com/peps.division
Re: БЛЮЗ - ГИТАРЫ - СТИЛИ - ИСПОЛНИТЕЛИ
« Ответ #16760 : Октября 17, 2010, 09:54:04 »
На всякий случай  The Jack на слэнге переводится как Ганарея(триппер)проще говоря.Но к этой песни есть две версси текста.

Оффлайн Blue Devil

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 423
  • God Save The South!
Re: БЛЮЗ - ГИТАРЫ - СТИЛИ - ИСПОЛНИТЕЛИ
« Ответ #16761 : Октября 17, 2010, 09:59:02 »
Для охмурения обе хороши)))

Оффлайн ZZ Down

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3747
  • ALL U NEED IS GLOVE :)
Re: БЛЮЗ - ГИТАРЫ - СТИЛИ - ИСПОЛНИТЕЛИ
« Ответ #16762 : Октября 17, 2010, 12:15:59 »
А кто-нить пробовал охмурять, переводя АСDC, например The Jack :))))

Лучше Honey Roll :)

(нажмите чтобы показать/спрятать)
« Последнее редактирование: Октября 17, 2010, 12:26:22 от ZZ Down »

Оффлайн G.MOSHEL Автор темы

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7643
Re: БЛЮЗ - ГИТАРЫ - СТИЛИ - ИСПОЛНИТЕЛИ
« Ответ #16763 : Октября 17, 2010, 13:31:05 »
ZZ Down, Димон, если это переводить дословно, то можно , как говорил поручик Ржевский и по ипалу схлопотать, тут нужен особый - эдакий намёками перевод :)

... и добавил:

О у меня сегодня всё на 59 заканчивается
G.MOSHEL Автор темы
Ветеран форума
******

Репутация: +559/-59

Сообщений: 4059

« Последнее редактирование: Октября 17, 2010, 13:33:08 от G.MOSHEL »

Оффлайн Vladocaster

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2573
  • Don't stop... Just play and never stop playing...
Re: БЛЮЗ - ГИТАРЫ - СТИЛИ - ИСПОЛНИТЕЛИ
« Ответ #16764 : Октября 17, 2010, 13:34:26 »
G.MOSHEL, Намек, чтобы тебе подарили ЛП 59-го?  ;)

Оффлайн G.MOSHEL Автор темы

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 7643
Re: БЛЮЗ - ГИТАРЫ - СТИЛИ - ИСПОЛНИТЕЛИ
« Ответ #16765 : Октября 17, 2010, 13:36:56 »
G.MOSHEL, Намек, чтобы тебе подарили ЛП 59-го?  ;)
ДААААААААААААААА :)

Оффлайн Vladocaster

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2573
  • Don't stop... Just play and never stop playing...
Re: БЛЮЗ - ГИТАРЫ - СТИЛИ - ИСПОЛНИТЕЛИ
« Ответ #16766 : Октября 17, 2010, 13:43:44 »
Мне тут некий Джеймс говорил, что у него есть парочка таких  ;)



Только с ним вряд-ли можно договориться  :( ???

 :)

Оффлайн ZZ Down

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3747
  • ALL U NEED IS GLOVE :)
Re: БЛЮЗ - ГИТАРЫ - СТИЛИ - ИСПОЛНИТЕЛИ
« Ответ #16767 : Октября 17, 2010, 13:44:21 »
О у меня сегодня всё на 59 заканчивается
G.MOSHEL Автор темы
Ветеран форума
******
Репутация: +559/-59
Сообщений: 4059

Как пел некто Браян Зейцер...

Everything I love is from '59
My first guitar and that girl of mine
Everything I want is from '59
I guess I'm behind the times
'Cause everything I love's from '59

:)

Оффлайн Blue Devil

  • Завсегдатай
  • ***
  • Сообщений: 423
  • God Save The South!
Re: БЛЮЗ - ГИТАРЫ - СТИЛИ - ИСПОЛНИТЕЛИ
« Ответ #16768 : Октября 17, 2010, 15:01:28 »
"Everything I love is from '59
My first guitar and that girl of mine"
Блин, я б все-таки предпочел гитару без ТАКОЙ девочки ... :) :o

Оффлайн GuitaristForever

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 6685
  • Возвращаются к тем, кому доверяют
    • www.guitaristforever.com
Re: БЛЮЗ - ГИТАРЫ - СТИЛИ - ИСПОЛНИТЕЛИ
« Ответ #16769 : Октября 17, 2010, 16:20:09 »
G.MOSHEL, Намек, чтобы тебе подарили ЛП 59-го?  ;)
ДААААААААААААААА :)

Поставлю тебе плюс , что бы тебя дурные мысли не посещали .