"Side View - The strings are moved closer to the first fret a precise distance based on the scale length, fret width and string gauge of your guitar. The slight overhang of our nut (the 'Shelf) does this without altering your guitar in any way. So it's even fine for vintage guitars."
Струны сдвигаются ближе к первому ладу, на величину, зависящую от длины мензуры, ширины ладов и калибра используемых струн. Небольшой выступ порожка позволяет осуществить всё без каких-либо изменений самой гитары. Поэтому систему можно ставить на любые гитары.
всё верно?
я так понимаю, что всё-таки лады вбиты всегда одним способом…