эмулировать динамик, это тоже одно (режем частотку все что ниже и все что выше гитарного диапазона)
Неправильно. Эмулировать динамик можно лишь ТОЧНО ПОВТОРИВ его частотку в мельчайших нюансах. Простые фильтры как во всех ламповых преампах - сугубо примитивная аппроксимация, давит только ВЧ чтоб по ушам не резало. Нормальная эмуляция бывает в хороших гитарных процессорах (например, POD XT), а также в софте (Izotope Ozone, Warp).
Причем даже повторив частотку "в ноль", эмуляция всё же оставит за бортом кое-какие другие параметры...
По сабжу:
В Амплитубе 2 есть эмуляторы оконечника, только они очень уж стремно звучат))