колки это не сленг
сухарь так то тоже))
Я незнаю что такое колки, я знаю что такое тюнеры...они вообще то так во всем мире называются, а почему в россии колки, без понятия...колом наверно потому что россия в гитарах

А что такое сухари я тоже без понятия, почему кстати сухари...из хлеба они чтоли? Как называются они по настоящему я непомню, надо листануть иностранную литературу или сайты...но точно не rusk (сухарь)
... и добавил:http://ru.wikipedia.org/wiki/Файл:Floyd_rose_pro_parts.jpg
... и добавил:String Holder Block or Saddle Block — A cube-shaped metal block that presses the string end into the saddle wall thus locking it tight.
... и добавил:"седло" если что они называются

или струнный держатель блок...если дословно
...о хлебе не слова