PainRaiser, по твоей логике тогда можно провести параллель - что за слово такое пальто? нада говорить коут!
ну и так много с чем
мы таки в россии живем, а не "во всем мире" 
Пальто это действительно название русское, типо перевод...а сухарь я не думаю что это официальное название, скорее совдеповский сленг, скорее какой то перец так ляпнул, остальные все повторили...так же и с подпятником или пяткой на гитаре...не думаю что это официальное название
... и добавил:Тогда требую, чтобы ты не только называл их так, но и писал на "великом и международном"!)) Ну уж быть, тру, так во всем, а не поганить хорошие слова колхозным русским языком, точнее транскрипцией колхозными русскими буквами 
З.Ы. Я конечно иронизирую, но должен же быть здравый смысл.
Ага, стараюсь...и кстати такого же мнения, ненавижу английские слова на русском транскрипте, всегда себя пытаюсь исправить. но иногда когда на скорости пишешь просто тупо лень на англ переключаться, надо исправляться
