Я между разными режимами ресэмплинга только в цифровом песке разницу слышал, в остальном её не было.
там не в песке гурсть, а в альясинге. пусти синусоиду на вход цепочки и спектроанализатором погляди на гармоники в конце. увидишь много прекрасного, заодно поймешь, почему цифрУ так не любят

Не понел 
эквалайзеры делятся на оные с линейной фазой и нелинейной. линейные медленные и будут звенеть тебе в звук, с нелинейной - крутить фазу звука, причем тем сильнее, чем сильнее регулируешь. а если ты собираешься изображать резонансный пик пассива лоупассом с высокой добротностью и пиком децибел на 7-8, как минимум, то это уже входит в понятие "сильная регулировка" и фаза сигнала у тебя будет ощутимо размазана (просто та область, что ты будешь регулировать, отстанет по времени от остального спектра сигнала), что ведет к потере атаки и нечеткому звуку. причем будет оно у тебя в самом начале цепочки, еще до всех диких усилений, так что вылезет
каждый косячок. я просто экспериментировал подобным образом с ежами, довольно забавный эффект, но только в роли дополнительного к основному нормальному сигналу.