Саша Тор, ну бл*ть 
... и добавил:
я по схеме на сайте сеймура по другому понял, типа короткое - земля. 
че, какое еще короткое? вот схема с сайта, специально зашел

черный с датчика - сигнальный, припаять на первый контакт поца
красный с белым спаять, заизолировать
зеленый с оплеткой скрутить, припаять на корпус поца, туда же землю с бриджа, туда же землю на джек(твой белый провод)
сигнал с джека - на второй контакт поца
третий контакт поца замкнуть на корпус(?)