Если крепление через гайку, то это как на флойде, на рычаге должна быть вставка, чтобы гайка на нем держалась. Как вариант - надеть эту гайку на обычный рычаг, сплющить его немного молотком и закрутить. Но это совсем отчаянная мера. Ну или внутри резьбу нарезать