На большой громкости человеческое восприятие тоже иначе работает. Какие-то гармоники, которые неблагоприятно влияли на звук, и были слышны на небольшой громкости, маскируются на большой громкости и уходят из зоны слышимости. На самом деле они никуда не пропали, просто наш слух это делает, работает как компрессор, выравнивая в мозгу спектр воспринимаемых частот. Это поведение человеческого слуха вызывается большой громкостью. Есть целая наука - психо-акустика. Не зря Эдди Ван Хален сказал: "Если вам не нравится тон вашего усилка, сделайте больше громкость. Громкость и есть тон".
Но вернемся к нашим баранам. Динамик динамику рознь. Взять, например, Эмик Легенд V128 - мне очень нравится как он звучит дома. ИМХО, ничуть не хуже, чем на крейсерской громкости. Тем более, что в СЛ/ЛД, выкручивая мастеры, а ретурном компенсируя избыток громкости, можно добиться компрессии петли, что дает ощущение большого звука. У СЛ/ЛД куча ручек и куча вариантов настроек, все можно отстроить при желании. ИМХО.