нитка может испортить звук, если ухо тонкое.
1. отшлифовать пропилы, или с пастой гоя, или с абразивом для притирки клапанов (сам в шоке от таких советов, но что делать, если порог металлический!). это если оно железное. если алюминий - то не должно портить струны, он и так мягкий.
2. смазать графиткой.
3. заменить порог, при необходимости расширив надфилем пропил в грифе.