...Второй контакт на корпус пуш-пула, корпус пуш-пула на потенц громкости(если у тебя там "земля").
www.seymourduncan.ru находишь там всякие мыслимые и немыслимые варианты распаек, приспосабливаешь под себя.
Я недавно таким же заморачивался, только не с пуш-пулом, а с обычным переключателем 2х позиционным с 2мя группами контактов, думаю, что принцип работы у них идентичен.