в червячной передаче или паре нет штока...
в патенте АС Смита от 1922 года эта ось-вал называется колышек, колок, а весь механизм tuning head.
а на русском как-то и то колок и сё тоже колок
правда когда то так и было до шестеренок...
Согласен, что механика в данном случае менее тонкая в настройке, а сколько нужно собственно говоря?
Я лично никаких неудобств не замечал даже в настройке МультиАс от Годэна...
Думаю в этой конструкции только один весомый минус - это сложность изготовления детали зажима и фиксации струны.
Христос Воскрес!