Еще есть те, которые вместо "последний" говорят "крайний". Будто они летчики или подводники или те, кто так или иначе рискует жизнью, выходя на боевое дежурство/рабочую смену.
Ага, тоже да. Хотя самое опасное приключение в их жизни это встать с дивана и сходить в магазин за хлебом.
... и добавил:Вна Украине
Все мэстные диалекты имеют право на жисть..
-Таки и что сказать тете Песе за облаву?
-скажи шо Беня знает за облаву... (с)
Нормально и все всем понятно поелику это мэтность;)
Таки да, но у тех же бабелевских персонажей куча колоритных словечек и оборотов, поэтому они звучат как одесские евреи, а не как бывалые урки.
... и добавил:по моему так уже разговаривают, применяют винегрет из слов))) Но что то мы отвлеклись от стратов)))
разговаривают... лучше не слышать.
движется/двигается для них непосильно, творительный падеж в прошедшем времени в мужском роже -- это вообще дно, 95% неправильно строит. Причем женский род строят правильно:
Она была дояркойа с мужским беда:
Он был тракторист вместо
Он был трактористомДаже великий обнуленный вождь не осилил, у него в речах проскакивает постоянно.