Ведь вроде все слышат один и тот телевизор, а "южане" и те же "коренные москвичи" разговаривают совершенно с разными акцентами и сильно отличными от "официального" произношения, я уже не говорю за другие регионы, где у людей по два языка с детства.
И если почитать форумы, то и письменный язык у многих такой, как будто они в школе не учились и русской литературы никогда не читали, а только форумы!
И да - мотивации нет, если нет потребности.
Если бы стоимость результата его труда сильно зависела бы от его акцента, то возможно был бы стимул работать над ним и то не факт.
Я вот наверно такой же - чистый технарь, за день может пару телефонных разговоров и пару раз в неделю телеконференция. Раньше в офис ходил каждый день больше 10 лет - там гораздо больше общался. Сейчас несколько лет работаю из дома. Вечером только фильмы смотрю на английском, а с детьми общаюсь на русском в основном.
Да и компания, где я работаю, интернациональная - если вы послушаете как говорят китайцы, японцы, корейцы, турки, латиносы и прочие, которые приехали сюда тоже не в детском возрасте, то просто не видишь большого смысла париться на счёт акцента - он тут есть у всех.
И даже коренные Нью-Джерсийцы не говорят так, как жители Техаса или Алабамы и даже Бостона...
Даже речевые обороты в разных регионах могут быть разными.
Главное - что бы ты понимал и тебя понимали. А дальше редко у кого есть стимул работать в плане улучшения языка, если это не насущная потребность или персональная блажь.
Кстати я тут поначалу ходил больше чем пол года на курсы разговорного английского при библиотеке - и в Нью-Йорке и в Нью-Джерси - там была цель развязать язык, ибо многие люди просто стесняются сказать с ошибками, а потому стараются меньше говорить и разговорный язык не развивается.
Ещё где то пол года ходил со знакомым в клуб Toastmasters - там та же цель - развить навыки публичной речи, что бы мог выступать перед большим количеством людей и не шугаться.
Хотя этот клуб оригинально был предназначен как раз не для иностранцев, а для тех кто свободно владеет языком, но стесняется. Но в итоге туда набежало много индусиков, что бы потом в резюме тиснуть что они в клубе, а местных стало очень мало и мы перестали ходить ибо слушать их речь, это как слушать какое то квохтание типа реальных индюков.
Не всех, конечно, некоторым удавалось говорить с небольшим акцентом, но таких кто не имеет его вообще - не видел.
Размещение рекламы
Голосование
Тема: Клуб стратокастера (Прочитано 11522237 раз)