realife, Не так! В фильме Молодость, Больница, Любовь в переводе Михалева был такой д иалог:
- Анжела, а вы умеете играть на каком-нибудь музыкальном инструменте?
- Да, на сраной гитаре!
- Это какая-то особая разновидность гитары?
- Да нет... Обычная сраная гитара...