И кстати, понятие "голубой" в связи с этим только в совке!
И с цветом связалось только в «эпоху VHS» — бар «Голубая устрица» из «Полицейской академии». Оттуда же и красивейшая мелодия внезапно сделалось чуть ли не гимном гомосятины.
А так-то корни в слове «голуби», вернее, «
голубки». Метафора, однако. (Метафоричность вообще характерна для фени.)
... и добавил:Это же для того, чтобы играть BLUEs
Для блюза нужен
грустный цвет —
каришневый. Земляной. Сермяжный. Потресканный, потёртый и поцарапанный.