"Халтура" происходит от латинского "chartularium", что изначально означало список имён умерших, за которых молился священник. Позже так стали называть пожертвование, которое священник получал за молитву над этим списком. С этим значением это слово и прижилось. Позже так стали называть любой случайный заработок.
Карту купите!
Точнее, Большую Советскую Энциклопедию. А то завикипедились, понимашь...

Звучит то "хаРту-ЛАриум" это раз... во вторых - священники и сейчас списком читают
Причем здесь "случайная" работа?

?
Бред вааще....
Ну не могла БСЭ признать позорный факт революционной деятельности.... ну никак хе хе