Нужно в настройках аудио в GT плэйере вызвать ASIO control panel и там уменьшить размер буфера. На современных системах вполне подойдут значения 128, 256, 512 сэмплов. Задержку между входом и выходом вполне можно посчитать.если карта настроена на 48 кГц и в настройках ASIO выставлен размер буфера 256 сэмплов, то задержка будет равна 5 милисекунд. Нужно слушать на слух если появятся артефакты типа потрескиваний - увеличивать размер буфера. GT Player не запускается без нормального железного ASIO драйвера, поэтому можно быть уверенным, что в его настройакх выбран правильный драйвер.