Поставить можно. если натяжение 9-42, например, ничего не вырвет. Но там же, во-первых, расстояние между струнами и грифом другое, а во-вторых, установка металлических струн требует анкера. Гитара не умрет, но это делать нежелательно без вмешательства мастера.
Во-третьих, у нейлоновых струн другой окрас, и корпус классики рассчитан именно под них. Металл либо будет звенеть, либо бубнить. Либо выдавать непонятную кашу. Но полноценного звука не будет. Знаю, так как пробовал.
Хотя, что-то интересное может выйти. Если есть возможность и желание, поэспериментируй, но только гитару не убей
Есть гибриды, рассчитанные и под то, и под другое. А так - к мастеру, чтобы укрепить верхнюю деку, подставку и уровень струн. Все можно, если захотеть