По-русски, учи английский. Серьезно, информации по гитаре и так мало, а ты еще себя ограничиваешь русским языком, на котором ее - мизер. Сейчас попробую перевести ключевые моменты.
1) Надо читать такие-то статьи, но они по аглицки, поэтому опустим.
2) У БУ (бытовой усилитель), другой уровень входа, поэтому если у гитары слабый сигнал, будет много шумов (похоже, твой случай).
3) Если сигнал, наоборот, сильный при игре акккордами могут возникнуть мерзкие искажения по входу.
4) Есть шанс убить динамик, если не использовать компрессию.
5) У БУ "неправильный" входной импеданс, поэтому на входе будут сильно сжираться верхние частоты. Поможет любая гитарная педаль без чистого байпасса, т.е. такая, которая без питания вообще звук не проводит.
6) Хорошо бы для решения 5) взять педаль эквалайзера, типа BOSS GE-7. Все равно эквализация пронадобится.
7) На усилителе порежь немного верха и подними середину.
Не трахайся, а купи директ-бокс со спикерсимулятором и и забудь про первые 7 пунктов.
9) Не трахайся, а купи дешевый приличный ламповый комб (читай - Ерасов GTA15 за 200 баксов) и забудь про первые 8 пунктов.
P.S. Да, комповый line-in такой же как у БУ, так что одна петрушка.