Жить надо так, чтоб не сказали "помер".
Владимир ВИШНЕВСКИЙ
дело в том что официально скажут ушел/понесли невосполнимую утрату/он сражался, но жизнь есть жизнь/пламенный/лучший. интернетные они скажут помер. фанаты ( они не официальные и не интернетные) скажут умер. все просто.
и вообще те кто говорит и те кто скорбит обычно разные люди.
те кто скорбит это для них личная утрата. ей не надо делиться