уважаемый
G.MOSHEL, чёт как-то не убедили меня Ваши аргументы про попугая, кошку и собаку
если развить дальше эту логику, получается, что и негры - не люди!
(пример с Э.Клэптоном и Б.Б.Кингом), а высокоразвитые существа. и все российские (украинские, казахские, etc.) рок-музыкунты должны срочно продать свои весла, накупить балалаек (гуслей, домр...) и начать лабать свои исконно народные мелодии. ибо по определению Грегори Мошеля нам не суждено достичь общемирового уровня, скажем, в блюзе. если только ты случайно не негр! (кстати, на ГП нет таких, случаем? а то всем снять шляпы!
)
а еще вот скажите: многие из нас воспитывались с раннего детства на народных песнях? ха-ха! вот я, русский немолодой уже мужчина, с детства сознательно слушаю ТОЛЬКО рок-музыку, на 99% англоязычную. а что говорить про молодых? какая там нафиг русская культура и народная музыка впиталась в них с молоком матери?
так что вот мое скромное ЛЮБИТЕЛЬСКОЕ имхо: будем продолжать лабать то, что любим, к чему лежит душа. и оно обязательно получится, ибо любишь делать, то, что хорошо умеешь, а хорошо умеешь то, что любишь! и в моем понимании Стивенс вполне таки велик! как и Пепс, и Кукин, и Котоффей...извините, парни, всех не могу перечислить
их музыкальный уровень на порядок выше моего, например. а разве кто-то (в первую очередь они сами) говорит, что это уровень мировых звезд? я что-то не слышал... хотя как знать, как знать! при мирового уровня рекламе и промоушене..
но сделать кавер мирового хита удар в удар - это для наших легко! а то и развить его импровизацией...