ребята , что вы ругаетёсь? CORE в англе, означает противопоставление слова TRUE,, то есть если TRUE - это мясо, то CORE - это соя,, и по русски CORE надо воспринимать как - ТИПА То есть если заявляется, что вот это музло Metal-core, значит это не Метал, а типа Метал,,, Вы чё такие необразованные?
озадачил, я просто всегда считал что core это ядро, и понимал эту приставку как "в основе", завтра спрошу кого нибудь поумнее))