Аналог - это если близок по характеристикам, но отличается реализацией. В данном случае похожи функции, внешний вид, возможно немного звук, но другая схема (возможно по тому же принципу, но с изменениям, другими деталями и т.п.). Например аналоги "600 мерин" и "бумер".
Копия - это взяли скопировали без изменений (или почти без). Копия бывает отличается по качеству. Напрмер ОФР и ФР-Лицензед.