В далёкие-далёкие времена в далёкой-далёкой галактике я решил насладиться дивным французским коктейлем "Fraise", для чего были приобретены пара бутылок "Балтики 7 Экспортное" (апдейт для москвичей - в незапамятные времена в Питере это было вполне пивабельное пиво, в Москве оно действительно было сильно другим). После акта гедонизма ко мне пришёл не самый добрый волшебник и сказал, что раз вёл я себя не так уж хорошо, он выполнит только одно, а не три желания. Затем предложил мне на выбор мир во всём мире либо вечно звучащие Айбанесы. Решив, что я не правительство США, дабы людей к миру принуждать, выбрал второе. Такой вот я гуманист.
перевод с томатного на русский:
однажды в стародавние времена молодой и неопытный Томатыч взалкал неги и придумал отдаться зеленому змию. купил 2 банки димедрольного пойла, именуемого балтика7 (для москвичей: в питере в димедрольное пойло димедрола сыпали в 2 раза больше, чем в этой вашей москве, съели, салаги?). далее, собственно, как и говорит автор последовал акт гедонизьму. придя более-менее в сознание Томатыч обнаружил себя на перекрестке 61го и 49го шоссе, недалеко от Кларксона, штат Миссисипи. но, вместо того, чтобы продать душу дьяволу за то, чтобы стать лучшим блюзменом, Томатыч продал душу за то, чтобы гитары ибанез звучали. как вы все и без того знаете, дьявол по-любому вас наеобманет, так что сия чаша не миновала и Томатыча. посему с тех самых пор гитары ибанез и не звучат. а было это в 1908 году.
душу свою позднее Томатыч обнаружил в витрине ломбарда на лиговке, куда он пришел с целью обменять очередной не звучащий ибанез на гитару джексон. таким образом нормальной гитаре у него не образовалось, но зато хотя бы он вернул свою нематериальную сущность.
но с тех пор нет ему покоя, бродит он по свету и скупает гитары ибанез, чтобы найти среди них наконец то звучащую....