califf, во-первых, мне кажется, значительное количество гитаристов себя вообще не слышали никогда толком в миксе в зале на концерте и вообще понятия не имеют, как они на самом деле звучат.
Во-вторых, в случае с записью ты сам контролируешь итоговый микс и можешь сколько угодно потратить времени и инструментов, чтобы его аккуратно посадить среди всего остального. На концерте звукарь в большинстве случаев этим заморачиваться не будет и просто сделает как-нибудь, чтобы ты со своей жужжалкой не мешал барабанам и вокалу, условно говоря. В практическом смысле это значит, кмк, что в целях записи можно оставлять для гитары более широкий диапазон, чем для лайва. А потом заниматься тонкой настройкой.
В-третьих, есть большая разница в громкости. А раз есть разница в громкости, то и в восприятии разных частот и количества гейна. Я в сведении и записи мало чего понимаю, но вряд ли записи слушают на уровнях типа 110 дБ. Ну а отсюда получается, что либо ты сам аккуратно и заранее делаешь все как надо, с учетом общего миксе группы, либо рискуешь, что тебя просто уберут куда подальше. Что очень часто происходит, по моим личным наблюдениям.
Это все, конечно, не бог весть какая наука, но люди с этим знанием не рождаются точно, и сам по себе опыт записи себя дома навыка руления концертного звука не даёт, я думаю. У каждого свой опыт, конечно, но лично я был в шоке, когда первый раз услышал мультитрек живой записи и сравнил его с альбомной. Может, конечно, я один в мире такой дятел, но вряд ли.