... и добавил:
Не махагон, а лейсвуд, видно же.
Недорогие ежи это какие, просто б/у нормальные (которые встанут где-то в 2к за штуку) или китайский фейк? 
... и добавил:
Да, это дешёвая копия американцев, просто семейство которое запускали в 95-96, с характерным видом головы, с тем что обычно называется Сан-Димасами, т.е. гитарами до переезда джексона в Онтарио в 87ом, имеют не так и много общего, те чарвелы часто были с джексоновской клюшкой. Просто новая серия по мотивам Сан-Димасов, соответственно американцы и японцы.
как перевести на нашу речь "Лейсвуд" ?
Я не знаю цены на них, но есть же какая-то вилка цен, не могут быть только по 2тр, есть ещё дороже, остается подобрать оптимальную модель под дерево, может ещё на что смотреть нужно?
Не расстраивайте, копия японская американца и копия копии сейчас что делают все ж разные вещи, так ведь?
Серия модел это такие же копии более дорогих американцев, они от этого становятся менее востребоваными?
Вообще интересно как эта гитарка с оригинальной комплектации или тем с чем продается звучать будет, понятно что многое решает во что втыкать, но все же, можете что сказать?