x_mad, ошибаешься, пишут. По крайней мере раньше писали. На моем написано.
Странный вопрос =) если сделан в ките - то китайский, если в японии - то японский =) о китайском заводе эдвардс слышу впервые, тревожно, но тем не менее это не повод подозревать в палеве те модели, которые отмечены надписями мейд ин джапан, или которые точно делались на японском заводе (о чем может, например, свидетельствовать серийник) =) Если, конечно, мы не имеем дело с контрафактом. Но это уже не к эдвардсу претензии =)