«На базаре два дурака — один продаёт, другой — покупает.» © народное
Тот, который покупал, тоже лоханулся — надо было не говорить, что звук понравился, а говорить, что-то типа «ну да, для мексиканца звук неплохой, от мексиканца большего ждать не приходится…» и пр. в том же духе.
Торг это ж игра — кто кого переиграет. И как во всякой игре в торге свои правила и условности, кто их не соблюдает — проигрывает. Один не продал, другой не купил. Оба проиграли.