Я бы просто сделал стерео, чтобы хамбакер был в один канал, а сингл в другой. При желании карта с двумя входами может сама выдавать звук с обоих входов в моно. Да, понадобится два входа, но так можно не пытаться скрестить одними компромиссами. Моно выход можно включать каким-нибудь переключателем, чтобы другая схема работала - обычно на суперстратах и лес полах полно места на темброблоке. Пара ручек останется, просто тон всегда будет на максимум, а обе ручки могут быть громкостью, либо сдвоенный потенциометр припаять. На полной громкости там вроде бы и так не должно быть сопротивления насколько я понимаю. Собственно такой же подход позволяет хоть активный звукосниматель подружить с пассивным, включив инструментальный режим лишь на одном входе, когда второй к примеру типа якобы микрофонный, но это все старательно выпадает из внимания обывателей, которые привыкли думать квадратно-гнездовым методом, хотя уже серийно производят гитары со стерео выходом - видел такие в одном из обзоров гитар в магазинах. Вы просто старательно повторяемые устаревшие понятия слышали. Уж даже директ боксы бывают с двумя-четырьмя входами. Пара может быть для инструментального режима и пара пропускает сквозь себя звук. Все давно имеется - это просто люди старательно тормозят, застряв в прошлом, будто мир статичен и ничего не меняется.