Стандарты — это по идее дефолтная серия современных серийных фендеров, как их видит себе компания Фендер в 21 веке
AVRI или American Vintage Reissue — переиздание винтажных моделей, близкие по спекам к тем гитарам.
То есть в стандартах больше современных всяких штук, которых на аври вообще нет, например: более современный анкер, двухболтовое тремоло (против шестиболтового на аври), бриджи на телеках вроде более современные, а не пепельницы как на аври, звукосниматели разные, лады побольше у современных и гриф более плоский и т.д. Лак не помню, отличается или нет. По логики у аври нитро должно быть, а у стандартов поли, но я не уверен на память. Детальные спеки по каждой модели на сайте Фендера можно посмотреть.
В целом есть какой-то консенсус на западных форумах, что стратам и телекам инновации не нужны, старые анкеры звучат лучше и прочее форумное безумие, поэтому AVRI считаются лучше стандартов.
Но, по правде говоря, я отличные гитары и тех, и тех серий встречал, правда я только щупал, себе не покупал, музыку на них не записывал и т.д. Но у меня просто Фендера не очень приживаются.
Тут можно поразмышлять, что американские стандарты в какой-то странной нише находятся, потому что в принципе если найти удачного мекса, то он может оказаться либо не хуже, чем стандарт, либо разница в цене будет сильно больше разницы в качестве. А аври уже как бы более крутая серия, и там вроде как больше заметно, за что платишь. Но опять же, советую руками пощупать, если есть возможность. Чтобы делать музыку, подойдут и те, и другие более чем.
В двух словах разница между стандартом и аври — Фендер в современном виде и Фендер в виде близком к винтажу. А хорошие гитары и там, и там есть