не нужно никакого переходника. ты когда записываешь выбирай в проге МОНО,в кубейсе,например,когда создаёшь дорожку,тебя спрашивают - какую? гитару неимеет смысла писать в в стерео.моно дорожки ты выставляешь в лево,в право,по центру.как пожелаешь,а усё вместе,потом экспортируй в стерео. если ты пишешь одну партию(дорожку) тоже пиши в моно - будет одинаково звучать в обоих каналах,как тебе уже сказали