вот такое оно было, вариация на тему гнезда с корпусом, типа вот этого
http://www.musycant.ru/catalog/item578.htmlя тебя поздравляю - скорее всего корпус рассверлили чтобы всунуть стандартное гнездо (оно требует отверстия большего диаметра для установки)
Лучший вариант - поставить не леспольную пластинку, а пластинку от какого-нить суперстрата на двух винтах, старые отверстия забить чопиками и закрасить
Можно приколхозить китайскую тонкую пластину "под леспол", но её при этом придётся выгнуть на оправке по форме корпуса. Долго, гиморно и не факт что получится хорошо.
Есть царский вариант - разобрать бас, вклеить деревянную заглушку на место разъёма, рассверлить её под вот такой джек как по ссылке выше. Потом покрасить всё целиком по-новой.
\Долго, дорого, оригинального джека ты всё равно вряд ли найдёшь, да и по моему опыту такие разъёмы менее надёжны чем классические без корпуса. Собственно я и думаю что обычное гнездо тебе на бас приколхозили из этих соображений.