Про пружину на схеме ничего не знаю.
В любом случае если в среднем положении нэк не работает, там надо и копать, может надо сместиться на одну клемму или задействовать две соседние. Смысл в том, что каждый провод от датчиков должен быть распаян на два контакта переключателя, так что бы в среднем положении замыкались оба датчика.