а можно по подробнее, какой ключ вы имете в виду? болт вкручен так что зазоров между крышкой и его шляпкой нет, зацепить его никак не могу
Есть наборы торцевых ключей, у тебя как раз четерхгранник внутри получился, можно подобрать, либо использовать с конической головкой.
Да, и неужели пассатижами не получается открутить? Правда нужны хорошие с острыми цепкими губками.
Можно приклеить холодной сваркой какой-нибудь гвоздь и крутить уже его, хотя тут не тот случай

Можно сделать пропил в головке (или просто чуть "забить" по диагонали) и открутить прямой отверткой.
Уверен, что если вставить сверло (тупое), и аккуратно на медленных оборотах (против часовой стрелки), оно зацепится и открутит саморез, вряд ли он там так крепко засел.