Голосование

Какое название выбрать?

Solar Decay
Fear Unchained
Faceless Void

Автор Тема: Название группы. Да, опять...  (Прочитано 12491 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Вованчег Автор темы

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2096
  • Репутация: +682/-33
  • Play hard - go pro!
Re: Название группы (варианты)
« Ответ #75 : Октября 14, 2010, 14:55:38 »
Drop the Iron? >_< Drop of Iron капля железа  :hmmm:

Оффлайн Dreamygirl

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 235
  • Репутация: +150/-5
  • Замечательная
    • Я на lastfm
Re: Название группы (варианты)
« Ответ #76 : Октября 14, 2010, 16:30:44 »
Вованчег, слушателям лучше будет вообще не пытаться переводить это название. Учитывая около 25ти значений слова "Drop" и десяток значений слова "iron", свихнуться можно, чтобы понять, что же имелось в виду: "Брось утюг", "опусти паяльник", "сбрось оковы" или че еще  :crazy:


Оффлайн tikhomirov

  • Ветеран форума
  • ******
  • Сообщений: 3562
  • Репутация: +2325/-57
  • - Товарищ! Ты неправильно держишь напильник!
Re: Название группы (варианты)
« Ответ #77 : Октября 14, 2010, 16:43:16 »
 ;D Брось паяльник! Ты имеешь право на адвоката....

Оффлайн Them

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 14908
  • Репутация: +1731/-53
    • Inhalath
Re: Название группы (варианты)
« Ответ #78 : Октября 14, 2010, 19:41:12 »
Вованчег, слушателям лучше будет вообще не пытаться переводить это название. Учитывая около 25ти значений слова "Drop" и десяток значений слова "iron", свихнуться можно, чтобы понять, что же имелось в виду: "Брось утюг", "опусти паяльник", "сбрось оковы" или че еще  :crazy:

а если еще как-нибудь послышится не так...
у нас в городе есть группа "Carpe Diem" (лови момент - лат.), я сначала думал что первое слово - carpet (ковер - англ.)

"ковер-момент" еще ладно, но "лови-ковер" - просто шикарное название =)

Оффлайн Вованчег Автор темы

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2096
  • Репутация: +682/-33
  • Play hard - go pro!
Re: Название группы (варианты)
« Ответ #79 : Октября 14, 2010, 19:42:49 »
Как насчёт
Hexxen
Mindfield
Ner'Zul
-   :hitrez: дада, я знаю. Фростморн жаждет крови и все дела...  :rolleyes:
Anclave
Se7en

« Последнее редактирование: Октября 14, 2010, 19:45:07 от Вованчег »

Оффлайн Dreamygirl

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 235
  • Репутация: +150/-5
  • Замечательная
    • Я на lastfm
Re: Название группы (варианты)
« Ответ #80 : Октября 14, 2010, 19:46:25 »
Them,   :D
И даже несмотря на такое, название-то шикарное! 2 слова, зато сколько смысла...
Вованчег, может, уйти в противоположность и назваться "Memento mori"?

Оффлайн Them

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 14908
  • Репутация: +1731/-53
    • Inhalath
Re: Название группы (варианты)
« Ответ #81 : Октября 14, 2010, 19:48:50 »
Ner'Zul[/b] -   :hitrez: дада, я знаю. Фростморн жаждет крови и все дела...  :rolleyes:
еще варианты:
Энтаро-Адун
Лайф фор Аиур
Hell, it's about time

не варкрафт, но близко =)

Оффлайн Вованчег Автор темы

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2096
  • Репутация: +682/-33
  • Play hard - go pro!
Re: Название группы (варианты)
« Ответ #82 : Октября 14, 2010, 19:49:22 »
заПЫЩЬ вы со своим утюгом  ???
Firewyrm
Firefiend


... и добавил:

еще варианты:
Энтаро-Адун
Лайф фор Аиур
Hell, it's about time
не варкрафт, но близко =)
ну что здесь ответишь...  :pozor:
« Последнее редактирование: Октября 14, 2010, 19:53:16 от andrei_kob »

Оффлайн Them

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 14908
  • Репутация: +1731/-53
    • Inhalath
Re: Название группы (варианты)
« Ответ #83 : Октября 14, 2010, 19:50:16 »
Dreamygirl, мементо мори это до жути оригинальное и уникальное название =\ брр, оно везде. ненавижу пафосную латынь

Оффлайн Dreamygirl

  • Частый посетитель
  • **
  • Сообщений: 235
  • Репутация: +150/-5
  • Замечательная
    • Я на lastfm
Re: Название группы (варианты)
« Ответ #84 : Октября 14, 2010, 19:51:34 »
Them, а я Тебе и не предлагаю  :)

Оффлайн Them

  • Живу на форуме
  • *******
  • Сообщений: 14908
  • Репутация: +1731/-53
    • Inhalath
Re: Название группы (варианты)
« Ответ #85 : Октября 14, 2010, 19:51:51 »
зае*али вы со своим утюгом  ???
почему с утюгом? мы видим в этом названии уникальный для каждого смысл.
ладно, хочешь пафосную бяку, назовись Aethernuimius Daemonical  :7:

... и добавил:

*of Suicidal Authentification for Perpetual Flames of Phantasmagoric Individual Disfunction

 :pozor:

Оффлайн andrei_kob

  • Moderator
  • *****
  • Сообщений: 18569
  • Репутация: +2879/-82
  • King's Kids
    • King's Kids
Re: Название группы (варианты)
« Ответ #86 : Октября 14, 2010, 19:52:58 »
Вованчег, не забывай - скрытый мат также запрещен  >:(

Оффлайн Вованчег Автор темы

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 2096
  • Репутация: +682/-33
  • Play hard - go pro!
Re: Название группы (варианты)
« Ответ #87 : Октября 14, 2010, 19:53:39 »
95%, нет даже 98%...  :hmmm:
« Последнее редактирование: Октября 14, 2010, 19:57:43 от Вованчег »

Оффлайн ololo666

  • Опытный
  • ****
  • Сообщений: 725
  • Репутация: +487/-73
Re: Название группы (варианты)
« Ответ #88 : Октября 14, 2010, 20:22:36 »
Taake Norge
Kochetoklaan

Оффлайн Leadtek

  • Эксперт
  • *****
  • Сообщений: 1737
  • Репутация: +194/-14
  • ChatBot: Leadtek rolls 1d99 and gets 99
Re: Название группы (варианты)
« Ответ #89 : Октября 14, 2010, 20:24:45 »
Incommodus