... получается резать эквалайзером?
Или есть иные способы?
чего именно резать то и зачем ? )
h11odпростого способа работы с панорамой не существует и само по себе это лишь часть очень большого и сложного процесса сведения.
как самый минимум по пунктам это так -
1. прежде нужно уметь представлять инструменты (и звуки вообще) в пространстве в т.ч. и визуально (схематично)
и далее реализовывать по этой (представляемой или нарисованной) схеме.
2. нужно уметь позиционировать инструменты в пространстве - это работа с левым-правым каналами и работа с отражениями.
(т.е. уметь строить это самое пространство).
3. нужно уметь решать частотные и фазовые конфликты.
хочешь нормально сводить, для начала ищи литературу, видео и т.д.
начни с базовых азов сведения.