как в целом по восприятию - есть ли "отторжение" или получилось достаточно сносно
Получилось весьма и весьма прилично.
Не знаком с оригиналом, но общее впечатление от композиции - сплошной непрерывный
плач.
Надо периодически втыкать короткие паузы, чётко дозируемые ритмически - как бы воздуха набирая при пении.
Возможно, есть смысл местами заменить надоедливые бенды на
слайды с последующим вибрато.
Вибрато вообще надо делать с амплитудой,
нарастающей по мере затухания звука, а не включать его механистично с самого начала ноты.
А технически исполнение очень хорошее, этого не отнять
