Ariel The Great, лурк - это сборник интернет-фольклора, в него попадает то что находит широкое употребление в интернете. интернет - особая субкультура, и как любая другая субкультура имеет особые слова. а сидеть в интернете и презирать его живой разговорный язык - всё равно что игнорировать особый язык любой другой профессиональной или какой-любо другой среды, в который ты находишься. тем более, что литературный язык не охотно, но изменяется под давлением новых выражений, если он перестанет изменяться, то он просто вымрет. таков порядк вещей, понимашь.
... и добавил:
так что отака херня, малята