Есть хороший анекдот.
После сражения с белогвардейцами на полянке расположился отряд красных казаков и проводится награждение отличившихся. Стоит командир, представитель командования читает по списку:
- За доблесть и мужество, проявленное в бою с белой нечистью, медалью "За Отвагу" награждается красный козак Мендельсон!
Из строя выходит молодец в папахе, печатая шаг подходит к несколько озадаченному представителю командования, получает медаль. Отдает честь, разворачивается, встает в строй. Представитель ставки читает дальше:
- За доблесть и мужество, проявленное в боях с белогвардейской нечистью, медалью "За Отвагу" награждается красный козак Бернштейн!
Все так же. Выходит парубок в папахе, "Служу России", разворачивается, снова встает в строй.
Представитель ставки озадаченно смотрит в наградной список и спрашивает:
- А тут вообще козаки есть?
Из строя отвечают:
- Та ни. Усе у Петлюры!