Ariel The Great,
Есть изящный французский способ галантно отпроситься у дамы чтобы пописать: "Мадам, мне надо на секунду отлучиться - пожать руку своему лучшему другу. А вечером, мадам, я вас с ним обязательно познакомлю!"
А "попудрить носик" в современном мире чаще означает принять интрназально какой-нибудь порошок приятного действия.